bilingual
Urban Mobility / Fitness / Funsport
Fortbewegung mit eigener Muskelkraft (Human Powered Vehicle) gilt nicht nur für Spezialräder sondern ebenso für viele weitere, z. T. unkonventionelle Innovationen. Oft gehören sie auch zu dem ständig wachsenden Bereich des Action/Fun-Sports.
Die Inspirationen kommen meist aus anderen Bereichen: Was auf Wasser, Schnee und Eis geht, ist auch auf Rollen und Rädern machbar. Entdecken sie einfach, was ihnen Spaß macht, und Fitness, Bewegungs- und Lebensfreude fördert!
Urban Mobility steht in dieser Sammlung auch für elektrische Scooter, Longboards und neuartige Fahrzeuge, wie z.B. der Segway, als umweltfreundliche Transportmittel in der Stadt.
Locomotion with one's own muscular strength (human powered vehicle) is not just for special bikes but also for many other, sometimes unconventional innovations. Often they
also belong to the ever-growing field of Action/Fun Sports.
The inspirations mostly come from other areas: What is possible on water, snow and ice, is also feasible on rollers
and wheels. Just discover what you like and promotes fitness, exercise and joy of living!
Urban Mobility in this collection also stands for electric scooters, longboards and new vehicles, such as the Segway,
as an environmentally friendly means of transport.
Den "Kinderschuhen entwachsen" sind Tretroller für Erwachsene, die es seit den 1990er Jahren gibt. Die großen Räder und die sehr geringe Höhe des Trittbretts ergeben einen äußerst schnellen und leichten Anschub, mit dem auch Geschwindigkeiten um 30 km/h erreicht werden. Die Roller sind bestens geeignet für alltägliche Fahrten, Fitness und Sport, sowie zum Ausführen von Hunden ("Dog-Scootering"), Stadtbesichtigungen und Wandertouren.
"Outgrown their infancy" have kickscooters for adults which were around since the 1990s. The large wheels and the very low height of the footboard result in a very fast and easy push, which even may achieve speeds around 20 mph. Footbikes are ideal for everyday rides, fitness/sports, to take dogs for a walk ("Dog Scootering") and for sightseeing and hiking trips.
Nicht nur eine Domäne der Jugend sind Longboards und Varianten von Scootern. Ein Beispiel sind "gegabelte" Scooter mit zwei Stehbrettern, die durch ein von-Seite-zu-Seite Schwingen angetrieben werden. Wenig verbreitet, dennoch praktisch und umweltfreundlich, sind Elektro-Scooter/E-Boards für die Stadt. Neben dem genüßlichen Longboard-"Cruisen" gibt es Board-Varianten für Offroad, Downhill, Kitesurfen und Stand-Up Paddling.
Not just the domain of young people are longboards and variants of scooters. One example are "forked" scooters with two platforms, which are driven by swinging side-to-side. Not widespread, yet practical and environmentally friendly, are electric scooters/boards for the city. In addition to relaxed longboard "cruising" there are different longboards for off road, downhill, kite surfing and stand-up paddling.
Hier steht mit mehr oder weniger technischem Aufwand das "Rad" im Mittelpunkt. Nicht nur Einräder haben eine Fangemeinde sondern auch exotischere Gefährte wie Hochräder. Weiterhin können neben neuen Varianten von Inline-Skates noch Rollskier, Rodelsport und zahlreiche Funsport-Geräte auf Rollen und Rädern entdeckt werden ‒ was zählt, ist die originelle Idee und der Spaß damit! Elektro-Mobilität in der Stadt bieten im Anschluss an den Wegbereiter "Segway" mittlerweile einige billigere Alternativen sowie sich selbst stabilisierende Elektro-Einräder.
With more or less technical effort the focus in this section is "the wheel". Not only unicycles have a fan base but also more exotic vehicles as high wheelers. In addition to new variants of inline skates also roller skis, sledging and numerous fun sport devices on rollers and wheels can be discovered - what matters is the original idea and the fun of it!
Urban E-Mobility now provide complementary to the pioneering "Segway" some less expensive alternatives and also self balancing electric unicycles.